Übersetzung für "des schlüssels" auf englisch

Des schlüssels

• of the key
• the wrench

Übersetzungsbeispiele

of the key

Den Schlüssel, sonst … den Schlüssel … Ich hab den Schlüssel nicht!
The key, or else… the key… I don’t have the key!

Schlüssel, wo ist der verdammte Schlüssel?
Key, where is the sodding key?

»Wo ist der Schlüssel? Sag mir, wo ist der Schlüssel?«
‘Where’s the key? Come on, where’s the key?’

Es schien ein Schlüssel zu sein. Ja, es war ein Schlüssel!
It seemed to be a key. Yes, it was a key!

»Der Schlüssel«, wiederholte sie, »der Schlüssel zum Dachboden?«
‘The key,’ she said, ‘the key to the attic?’

»Seine Schlüssel! Wir brauchen seine Schlüssel, sonst …«
“His keys! We need his keys or we-”

Er hatte keine Brieftasche bei sich. Und keine Schlüssel.« »Keine Schlüssel?«
He didn’t have a wallet. No keys, either.” “No keys?”

»Welcher Schlüssel?« »Der Schlüssel zum Haus meines Vaters.
“What key?” “The key to my dad’s house.

Meine Schlüssel, die McKindless-Schlüssel, Kleingeld.
my keys, the McKindless keys, loose change.

the wrench

Er schlug mit dem Schlüssel dagegen.
He hefted the wrench and began to bang at it.

Keuchend ließ er den Schlüssel los.
He released the wrench, panting.

Er stellte sich anders hin und packte den Schlüssel.
He repositioned his feet and gripped the wrench.

Gwen wog den Schlüssel in ihrer Hand.
Gwen bounced the wrench lightly in her hand.

Er steckte den Schlüssel darauf und zerrte sie herum.
He got the wrench around it and forced it around.

Wil schob den Schlüssel auf die dritte Mutter.
He wiggled the wrench onto the third nut.