Übersetzungsbeispiele
Sie hickste wieder.
She hiccuped again.
Der Drache hickst leise.
The dragon hiccups.
Das Nurgax hickste verlegen.
The nurgax hiccupped sheepishly.
»Hick«, sagte Edmund.
‘Hiccup,’ said Edmund.
Winky hickste erneut.
Winky hiccuped again.
Er hickste noch einmal, diesmal lauter.
He hiccuped again, louder this time.
Die Musik hickste zweimal, dann verstummte sie.
The music hiccuped twice, then stopped.
Während ich die ganze Zeit schluchzte und hickste.
Sobbing and hiccupping all the while.
»Bist du dir sicher?« Neptun hickste und grinste.
‘Are you sure?’ Neptune hiccuped and grinned.
»Sie sprechen mit Hicks«, sagte ich. »George W. Hicks.
“The name is Hicks,” I said. “George W. Hicks.
Er drehte sich zu Hicks. »Was ist?« Hicks schien sich nicht wohl in seiner Haut zu fühlen.
He turned on Hicks. “What?” Hicks looked uncomfortable.
«Nigel Hicks», sagte der Junge. «Nigel Hicks was?» bellte die Knüppelkuh.
"Nigel Hicks," the boy said. "Nigel Hicks what?"
Mein Vater war ein Hicks.
My father was a Hicks.
Hicks sich auf den Weg machte.
Hicks was on his way.
Wo zur Hölle war Hicks?
Where the hell was Hicks?
Hicks und ich haben uns abgewechselt.
Hicks and I took turns.
Hicks war ein interessanter Fall.
Hicks was an interesting case.
Hicks war nicht gut genug.
Hicks not good enough.
Hicks hob eine Augenbraue.
Hicks raised a brow.