Übersetzung für "des fernsehens" auf englisch

Des fernsehens

• of television
• the tv's

Übersetzungsbeispiele

of television

Haben Sie schon mal erlebt, wie ein Fernseher im Fernsehen rüberkommt?
Did you ever see a TV picture on television?

Sie und Alison saßen immer noch vor dem Fernseher. »Seward ist im Fernsehen.«
She and Alison were still in front of the television. “Seward’s on TV”

Das ist öffentlich-rechtliches Fernsehen – da arbeitet man für Gotteslohn«, sagte Rune und schaltete den Fernseher ein.
This is public television-you do it for love," Rune said, turning on the TV.

Seine Hauptsorge betraf das Fernsehen: In Florida waren TV-Kameras sogar im Gerichtssaal zugelassen.
The central concern was television: in Florida, TV cameras are allowed in court.

Der Fernseher.« Er beugte sich über den Beistelltisch, nahm die Fernbedienung und schaltete den Fernseher zur Demonstration an und aus.
Television.” He bent over the coffee table, picked up the remote control, and turned the TV on and off, demonstrating.

the tv's

Und im Fernsehen auch.
And on the TV, too.

Wenn es denn ein Fernseher war.
If it was pay-TV, that is.

Einen Fernseher haben alle.
Everybody has a TV.

Was ist mit dem Fernseher?
What about the TV?

Sie will ins Fernsehen.
She wants to be on TV.

»Er war im Fernsehen gewesen und …«
“He’d been on TV and—”

Es ist nicht wie im Fernsehen.
It’s not like it is on TV.”

Der Fernseher war aus.
The TV was turned off.

Und kommst ins Fernsehen!
“And then you’ll be on TV!