Übersetzung für "der soziale unterschied" auf englisch

Der soziale unterschied

• the social difference
• social difference

Übersetzungsbeispiele

the social difference

Soziale Unterschiede zwischen Offizieren und Mannschaften waren während eines Einsatzes zumindest in Bezug auf den Proviant nicht aufgetreten.
When on a mission there were no social differences between officers and crewmen.

Wili nickte. Das Gesicht Richardsons drückte nichts weiter als Freundlichkeit aus, als wäre der soziale Unterschied zwischen ihnen irgendeine historische Merkwürdigkeit.
Wili nodded. There was nothing but good fellowship on the other's face, as though their social differences were some historical oddity.

Der Anführer der Bande, ein früherer Hauptmann des geschlagenen kaiserlichen Heeres Maximilians, hatte lange genug mit dem Hof von Chapultepec zu tun gehabt, um auf soziale Unterschiede zu achten.
Their leader, formerly a captain in Emperor Maximilian’s defeated army, had loitered around the Chapultepec court long enough to be able to recognize social differences.

social difference

Wili nickte. Das Gesicht Richardsons drückte nichts weiter als Freundlichkeit aus, als wäre der soziale Unterschied zwischen ihnen irgendeine historische Merkwürdigkeit.
Wili nodded. There was nothing but good fellowship on the other's face, as though their social differences were some historical oddity.