Übersetzung für "der sohn des königs" auf englisch

Der sohn des königs

• the king's son
• the son of the king

Übersetzungsbeispiele

the king's son

Die Söhne des Königs haben keine Macht.
The King’s sons have no power.

»Aber sie haben dich dem Sohn des Königs versprochen. Giles.«
But they betrothed you to the King's son. To Giles.

«Der Sohn des Königs heißt Prinz Edward.»
“The king’s son is Prince Edward.”

Genau genommen nur die Söhne des Königs.
In fact, few but the King’s sons would wear them.”

Dem Sohn des Königs schlug in diesem Pavillon etwas wie Feindseligkeit entgegen.
There was something like resentment in that pavilion for the king’s son.

Aus der Nähe betrachtet, konnte man die Söhne des Königs nicht verwechseln.
Up close, the King’s sons were not identical.

Außerdem wusste das Volk, welche Enttäuschung die Söhne des Königs für ihn waren.
The people knew, too, that the king’s sons were a disappointment.

Auch Prinz Karl, der Sohn des Königs, war in die Gruppe eingebunden.
The King’s son, Prince Charles, was also tied into the group.

Daß er, der Sohn eines Königs, wie ein gewöhnlicher Adliger entlassen wurde!
That he, a king's son, should be so dismissed by a mere noble!

the son of the king

Du bist der Sohn eines Königs.
"You're the son of a king.

«Er will seinen Sohn zum König machen.»
“He’ll want his son to be king.”

Er ist tot, und sein Sohn wird König sein.
He’s gone and his son will be king.’

Ihr könnt miterleben, wie Euer Sohn zum König wird.
You may see your son become a king.

Ihr Sohn Corbett, König von Cintra, grün.
Her son, Corbett, the King of Cintra, is green.

Wie Varian war er der Sohn eines Königs, ein Prinz von Geburt.
He, like Varian, was the son of a king, a prince of the blood.

Sie haben den Sohn meines Königs mit ihren Gebeten und frommen Sprüchen verdorben.
They ruined the son of my king with their prayers and poetry.