Übersetzung für "der monat november" auf englisch

Der monat november

• the month of november
• the month november

Übersetzungsbeispiele

the month of november

»Wir müssen zurück in den Monat November.«
“I want to go back to the month of November.”

Richard Caramel wurde aufgerufen, sich an den Monat November in Kansas zu erinnern.
Richard Caramel was called on to remember the month of November in Kansas.

Und so warteten wir auf die Monate November und Dezember, in denen mein Abenteuer zur Tat werden sollte.
and thus we waited for the Month of November and December, in which I design'd to make my Adventure.

Ich bat Bill Goodwin, mir die Temperaturwerte von Magnolia für die Monate November und Dezember zu besorgen.
I asked Bill Goodwin to send me Magnolia’s temperature readings for the months of November and December.

Noch im selben Monat, November 1994, fand man auf einer Brachfläche den halbverkohlten Leichnam von Silvana Pérez Arjona.
That same month of November 1994, the partially charred body of Silvana Perez Arjona was found in a vacant lot.

so heißt es in einem Gestapo-Bericht für den Monat November 1935, «daß die Juden den Viehhandel [in Hessen] noch nahezu vollkommen beherrschen.
according to a Gestapo report on the month of November 1935 “the Jews almost totally control the cattle trade [in Hesse].

Es waren jetzt die Monate November und December herangekommen, und ich hoffte bald eine Ernte von meinem Reis und Korn zu gewinnen.
I was now, in the months of November and December, expecting my crop of barley and rice. The ground I had manured and dug up for them was not great;

Die Monate November, Dezember und ein Teil des Januar – das waren für mich lediglich Kalenderblätter, die aus meinem Leben gerissen wurden, während ich geistlos in meiner Sexbesessenheit vor mich hin vegetierte.
The months of November, December, and part of January were calendar pages torn from my life while I was in a mindless, sex-crazed oblivion.

Es war heiß, heißer als gewöhnlich im milden Monat November, und nach einem leichten für die Jahreszeit unüblichen Regen hing dicke dampfende Luft in den Straßen.
It was hot, hotter than usual for the mild month of November, and a light, unseasonable rain had left the streets hazy with a thickened, steamy air.

Die Ernsthaftigkeit, die dem »Bart des Bestrebens« zugrunde liegt, lässt sich leicht auch an einem anderen Beispiel erkennen: dem »Movember«, einem internationalen Charity-Event, das Männer animiert, sich im Monat November einen Schnurrbart wachsen zu lassen, um auf die gesundheitlichen Probleme von Männern aufmerksam zu machen.
The seriousness underlying the success of the quest beard is readily visible in another prominent example—“Movember,” an international cause that encourages men to grow a mustache during the month of November to raise awareness of men’s health issues. Technically, this is a quest mustache;