Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Er dachte auch daran, dass Swinging London derzeit ganz verrückt nach Militaria aus der viktorianischen Zeit war, seien es alte Originalstücke, die man auf dem Flohmarkt an der Portobello Road kaufen konnte, oder massenhaft produzierte Imitationen, die von einer Ladenkette mit dem Namen I Was Lord Kitchener’s Valet vertrieben wurden.
Also in his mind was swinging London’s current obsession with Victorian militaria, either picked up in original forms in Portobello Road antiques markets or mass-produced for a store chain called I Was Lord Kitchener’s Valet.
Der Raum war bis unter die Decke vollgestopft, an den Wänden hingen Jagdtrophäen und allerhand Militaria – Säbel, historische Gewehre, Helme und Waffen –, auf der Anrichte, im offenen Schrank, auf dem Couchtisch, mehreren Beistelltischchen und auf dem Boden stapelten sich Zinngeschirr, Apfelweinbembel und so viel Ramsch, dass es ihm kurz den Atem verschlug.
It was stuffed full almost to the ceiling; on the walls hung hunting trophies and all sorts of militaria—sabers, antique rifles, helmets, and other weapons—piled on the sideboard, in the open cupboard, on the coffee table, several end tables, and on the floor were pewterware, cider pitchers, and so much junk that it briefly took his breath away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test