Übersetzung für "der mann lebt ist" auf englisch

Der mann lebt ist

• the man is alive
• is the man living

Übersetzungsbeispiele

the man is alive

Der Mann lebte nicht.
The man wasn’t alive.

»Dieser Mann lebt, aber er ist verwundet«, sagte er.
“This man is alive but injured,” he said.

Feuerschlucker, der Mann lebt doch kaum!
Fire Eater, the man’s barely alive at all!

eine Nachricht war aus Marseille eingegangen, aber der tote Mann lebte.
a message had been sent from Marseilles, yet the dead man was alive.

Solange ein Mann lebt, hat er allerlei Beziehungen, allerlei Anhang.
As long as a man is alive he has all sorts of connections, all sorts of attachments.

Er kontrollierte Zaims Vitalfunktionen – seinen Puls, seine Atmung, seine Pupillen. Der Mann lebte.
He checked Zaim’s vital signs-his pulse, his breathing, his pupils. The man was alive.

Sei’s drum, der Mann lebte und hatte das Rätsel gelöst. Er ,seine Tochter und dieser neunmalkluge Feldscher!
In any case, the man was alive and had solved the riddle—he, his daughter, and that brash young medicus.

is the man living

Der Mann lebt in Boston.
The man lives in Boston.

Der Mann lebte in unserer Nachbarschaft.
The man lived nearby.

Der Mann lebte außerhalb von Kapstadt.
The man lived outside Cape Town.

Ein Mann lebt noch: der Letzte von Totenkopfs Sklaven.
One man lives: the last of Totenkopf's slaves.

»Der Mann lebt mit Scheuklappen.« »Wie wir alle«, meinte Erika.
“The man lives with blinders.” “Don’t we all,” said Erika.

Und mit jedem Tag, den dieser Mann lebte, starb ein Stück von Nicolai.
And every day that this man lived, a piece of Nicolai died.

»Der Graue Mann lebt, ebenso wie die beiden Schwertträger.«
The Grey Man lives, as do the two sword-bearers.

Der Mann lebte im ersten Stock und hatte an seiner Wohnungstür gewartet.
The man lived on the first floor. He was waiting at his door.