Übersetzung für "der krieg auf erden" auf englisch

Der krieg auf erden

• the war on earth

Übersetzungsbeispiele

the war on earth

»Herrscht Krieg auf Erden?« Biris würdevolle Haltung ließ ein wenig nach.
“There is war on Earth?” Biri’s dignified demeanor slipped a little.

Nein, ich glaube, es hat Krieg auf Erde gegeben, nachdem das letzte Kolonistenschiff von der Vesta-Rampe abgehoben hat.
No, I believe that since the last colonyboat departed from the Vesta installation there was war on Earth.

Aber du weißt, daß nach den größten Kriegen der Erde die Bevölkerungszahl immer stieg, ganz gleich, wie viele Soldaten fielen?
But you do know that in the greatest wars the Earth ever had there were always more people after the war than before, no matter how many were killed.

Bull bremste den Karren ab, während James Holden, dessen Verlautbarung über den Untergang des Eisfrachters Canterbury den ersten Krieg zwischen Erde und Mars ausgelöst hatte, abermals alles nur noch schlimmer machte.
Bull let the cart slow as James Holden, the man whose announcement about the death of the ice hauler Canterbury started the first war between Earth and Mars, once again made things worse.