Übersetzung für "der freundlichkeit" auf englisch

Der freundlichkeit

• the friendliness

Übersetzungsbeispiele

the friendliness

»Freundlichkeit ruft Freundlichkeit hervor«, entgegnete die junge Frau.
"Friendliness evokes friendliness," she answered.

Es ist keine Freundlichkeit darin.
There is no friendliness in it.

Die Freundlichkeit war verschwunden;
The friendliness was gone;

Keine Freundlichkeit, keine Liebe.
No friendliness, no affection.

Es gibt Freundlichkeit und wirkliche Freundlichkeit, und ich habe dich dazu erzogen, den Unterschied zu erkennen.
There's friendly and then there's real friendly, and I raised you to know the difference."

«Ich fragte doch nur aus Freundlichkeit.»
“I asked just to be friendly.”

Diesmal zögerte er nicht, er spürte die Freundlichkeit der Menschen und etwas, was über Freundlichkeit hinausging.
This time, aware of the friendliness of its occupants — and something beyond friendliness — he did not hesitate.