Übersetzung für "der egoistischste" auf englisch

Der egoistischste

• the most selfish
• the selfish

Übersetzungsbeispiele

the most selfish

Ich gebe zu, dass ich der egoistischste Kerl der Welt bin.
I tell them I’m the most selfish guy in the world.

Von zwei egoistischen, rationalen Tieren hatte das egoistischere, das rationalere der beiden schließlich überlebt, so wie es bei den Menschen immer vorkam.
Of two selfish and rational animals, the most selfish and rational of the two had ended up surviving, as was always the case among human beings.

the selfish

Es war egoistisch ... ich war egoistisch", korrigierte sie sich.
It was selfish—I was selfish," she corrected.

Er war egoistisch und er wollte, dass auch ich egoistisch war.
He was selfish, and he wanted me to be selfish as well.

Zugegeben, das war egoistisch von ihm, aber dann wäre er eben egoistisch.
Selfish of him, yes, but selfish he would be.

So egoistisch ist er nicht.
He’s not that selfish.

Und das war ziemlich egoistisch.
And that was selfish.

»Egoistisch« lautet das Wort, das ihn lahmt. Du egoistisches Schwein.
"Selfish" is the word that cripples him. You selfish bastard.

»Weil ich egoistisch bin.«
“Because I’m selfish.”

Weil du egoistisch bist.
Because you’re selfish.

Für mich ist das egoistisch.
To me, that’s selfish.