Übersetzungsbeispiele
Nicht Christus, sondern die Christen.
Not Christ but Christians.
Ein Chemiker von Christ Church.
A chemist from Christ Church.
Blut von tausend Christen. Nichts.
The blood of a thousand Christs. Nothing.
Der kleine Scheißer ist ein Christ, was?
“This little prick’s a Christ, is he?
Sie nannten sich Christen der Gewalt.
They called themselves the Christs of Violence.
»Auf dem Dach der Christ Church.«
On the roof of Christ Church Cathedral.
»Christ ist gestorben, Christ ist gestorben.« (Ich glaube allerdings, es ist »Stabat Mater Dolorosa«.)
“Christ Died Today, Christ Died Today” (though I believe it is actually “Stabat Mater Dolorosa”).
Künden von der Rückkehr eines elektrischen Christ...
Invokes the return of an electric Christ…
Als wär' von Christen nur, als Christen,
As if from christians only, and as christians,
Lass die Christen frei. Aber nur die Christen.
Set the Christians free, and only the Christians.
Und dann die Christen – wo die Römer noch nicht sind, kommen die Christen!
And the Christians, the Christians come into places where the Romans are not.