Übersetzung für "der brachiosaurus" auf englisch

Der brachiosaurus

• the brachiosaurus

Übersetzungsbeispiele

the brachiosaurus

Ist der Versteinerte Brachiosaurus immer noch das einzige Gasthaus am Ort?
Is the Fossilised Brachiosaurus still the only restaurant in the place?

Das dürfte sein späterer Vetter sein, der größte von ihnen allen: Brachiosaurus.
This would be its later cousin, the largest of them all: Brachiosaurus.

Veg mußte sich einen Vogel, dessen Proportionen sich an der Größenordnung von Brachiosaurus orientierten, vorgestellt haben!
Veg must have imagined a bird proportioned on the scale of Brachiosaurus!

Die anderen mußten aufgehört haben, als das Floß von Brachiosaurus umgestürzt worden und die Ausrüstung untergegangen war.
The other must have stopped when the raft had been upset by Brachiosaurus, drown-the equipment.

Brachiosaurus. Das bedeutete >Arm-Bein<, weil seine Arme länger sind als seine Beine, sozusagen.
'Brachiosaurus - meaning "arm-leg", because its arms are longer than its legs, in a manner of speaking.

Brachiosaurus erreichte das Trio, aber der Kopf verfehlte sie um sieben Meter, wobei die Augen nicht einmal auf sie gerichtet waren.
Brachiosaurus came at the trio - but the head missed by twenty feet, the eyes not even focusing on them.

Im flüssigen Teil des Sumpfs weidete ein einsamer Brachiosaurus, vielleicht derselbe, dessen Bekanntschaft sie bei ihrer Ankunft so unglücklich gemacht hatten.
In the liquid portion of the swamp a lone Brachiosaurus browsed, perhaps the same one they had encountered so awkwardly upon their arrival.

In Wahrheit wäre Tyrann besser beraten gewesen, die Jagd auf Cal aufzugeben und sich statt dessen um einige sorglose, im Hügelland lebende Baby- Brachiosaurus zu bemühen.
The truth was that Tyrami would be better off giving up on Cal and looking for some careless upland-dwelling baby Brachiosaurus;

Polizisten unterhielten sich miteinander, Funkgeräte knisterten, Generatoren summten, und ein riesiger gelber Bagger krallte sich in den Schutt wie ein Brachiosaurus, der sich über sein totes Junges beugt.
Cops talked to one another, radios crackled, generators hummed and a massive yellow digger pawed at the rubble like a brachiosaurus over its dead young.

»Weil, Madelaine, dieses Gebäude und diese Ausstellungsstücke das sind, worum es uns geht.« Mit einer Handbewegung deutete er zu dem riesigen Skelett eines Brachiosaurus, das die Eingangshalle zu beherrschen schien.
‘Because, Madelaine, this building, these exhibits, are what we’re all about.’ He gestured with his hand at the giant skeletal frame of a brachiosaurus looming over them and all but filling the grand entrance hall.