Übersetzung für "der boden des wagens" auf englisch

Der boden des wagens

• the floor of the car

Übersetzungsbeispiele

the floor of the car

Irgendwann würde es durch den Boden des Wagens sickern.
It would begin to run through the floor of the car.

Den Revolver ließ ich allerdings auf dem Boden des Wagens liegen;
However, I left the revolver on the floor of the car;

Maurice warf seinen Hut mit aller Kraft auf den Boden des Wagens.
Maurice flung his hat on the floor of the car with all his force.

Jennifer fühlte seine Erektion, und sie glitt auf den Boden des Wagens.
Jennifer felt the hard maleness of him and she slid down to the floor of the car.

Sie starrten reumütig auf den Boden ihres Wagens, wo leere Flaschen kullerten, und ratterten weiter.
They gazed ruefully at the floor of their car, where empty bottles rolled, and clanked away.

Ich versuchte, ihn vom Boden des Wagens zu heben, und stellte fest, daß meine Hände auf dem Rücken gefesselt waren;
I tried raising it from the floor of the car, and found that my hands were handcuffed behind me;

Er stemmte seine Füße gegen die Munitionskisten auf dem Boden des Wagens und biß sich dann in die Lippen, bis seine Augen tränten.
He propped his feet against the ammunition boxes on the floor of the car, then pinched his lips until his eyes brightened.

Der Boden des Wagens war mit Dreck und einer ausgelaufenen Flüssigkeit beschmiert, mehrere Sitze waren schwarz bemalt worden.
The floor of the car was blotchy with particles and dried fluids; many of the seats had so much graffiti they looked black.

»Ich meine, Sie sind der Androide Polokov, Sie kommen nicht von der sowjetischen Polizei.« Mit der Zehe drückte Rick auf den Notrufkontakt auf dem Boden seines Wagens.
"I mean you're Polokov, the android; you're not from the Soviet police." Rick, with his toe, pressed the emergency button on the floor of his car.

Das Licht bewegte sich weiter über eine auf dem Boden des Wagens zerknüllte Schoßdecke und auf das staubig flim-51 mernde Paar lacklederner Männerabendschuhe.
The light moved on, over a lap rug crumpled on the floor of the car and onto the dusty wink of a pair of man's patent leather evening shoes.