Übersetzung für "den turm bauen" auf englisch

Den turm bauen

• build the tower
• tower build the

Übersetzungsbeispiele

build the tower

»Außer Sie möchten unbedingt einen Turm bauen.«
“Unless you have an urge to build a tower.”

Wenn ihr einen Turm bauen wollt, wer von euch würde sich nicht hinsetzen und die Kosten berechnen, damit er sieht, ob er genug hat, um ihn fertigzustellen?
And indeed, which of you here, intending to build a tower, would not first sit down and work out the cost to see if he had enough to complete it?

Eine Gruppe von Hippies auf der Suche nach einer Unterkunft staunte, als ihnen mietfrei für unbefristete Zeit Johns kleine Insel Dorninish vor der Küste Irlands angeboten wurde, wo er einst einen Turm bauen und als künstlerischer Eremit hatte leben wollen.
A group of hippies needing a home were astounded to be given rent-free, indefinite use of Dorinish, the rocky islet off Ireland’s west coast where he had once planned to build a tower and live as an artist-hermit.