Übersetzung für "den apfel gegessen" in englisch
Den apfel gegessen
  • eaten the apple
  • the eaten apple
Übersetzungsbeispiele
eaten the apple
Ich erzählte ihr von New York und Camp Half-Blood und wie Grover einmal einen Apfel gegessen hatte, mit dem wir gerade Fußball spielen wollten.
I was telling her about New York and Camp Half-Blood, and then I starting telling her about the time Grover had eaten an apple while we were playing Hacky Sack with it.
Er legte sich auf die Lauer, denn vielleicht war auch er, der Allmächtige Gott, gelangweilt davon, daß alles perfekt funktionierte. Hätte Eva nicht vom Apfel gegessen, was wäre dann in diesen Milliarden Jahren geschehen? Nichts.
He set a trap, perhaps because he, Almighty God, was also bored with everything going so smoothly: If Eve had not eaten the apple, nothing of any interest would have happened in the last few billion years.
Erst nachdem ich viele Äpfel gegessen habe, denke ich: Jetzt esse ich ›einen Apfel‹. Locke sagt, dass wir uns nun eine zusammengesetzte Vorstellung eines Apfels gebildet haben. Als wir klein waren und zum ersten Mal einen Apfel aßen, hatten wir keine solche zusammengesetzte Vorstellung.
Only after I have eaten an apple many times do I think: Now I am eating an ‘apple.’ As Locke would say, we have formed a complex idea of an ‘apple.’ When we were infants, tasting an apple for the first time, we had no such complex idea.
Am Ende springt der Junge herunter und nimmt ihre Hand, die Musiker spielen einen Tusch, sie beide verbeugen sich, und die Leute klatschen und grölen, und der Obsthändler wirft ihnen Äpfel zu – sie fängt einen und beißt hinein, seit einer Ewigkeit hat sie keinen Apfel gegessen. Tyll neben ihr fängt auch einen und noch einen und noch einen und dann noch einen und jongliert mit ihnen.
Finally Tyll jumps down and takes her hand, the musicians play a fanfare, the two of them bow, and the people clap and howl. The fruit merchant throws them apples. She catches one and bites into it. She hasn’t eaten an apple in an eternity. Next to her Tyll catches one too and another and another and then another and juggles them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test