Übersetzung für "demoralisierend" auf englisch

Demoralisierend

Verb

• demoralize
• corrupt

Übersetzungsbeispiele

demoralize Verb

Das Ganze war mehr als demoralisierend.
This was beyond demoralizing.

»Sklaverei«, sagte Losey. »Demoralisierend.
«Slavery,» Jim Losey said. «Demoralizing.

Aber er hatte nie etwas so Demoralisierendes gesehen.
But it was still as close to being demoralizing as anything ever came for him.

Es war demoralisierend, so unterbrochen zu werden, aber ich konnte natürlich nicht widersprechen.
It was demoralizing to be cut off like that, but I wasn’t in a position to object.

Unterrichten ist zu demoralisierend geworden, hat er gesagt, vor allem für einen Schriftsteller.
Teaching had become too demoralizing, he said, especially for a writer.

Ich habe entschieden, dass es demoralisierend für die Bevölkerung des Mount-Geländes wäre.
I decided it would be demoralizing to the populace of the Mount.

Episoden von kultureller Dominanz, die schmerzhaft, grausam, demoralisierend und limitierend waren.
Episodes of cultural domination that were painful, cruel, demoralizing, or limiting.

Ich möchte nicht, dass vorher etwas davon durchsickert – das wäre demoralisierend.
I don't want a word of this leaking out before then – it's demoralizing."

Ich muss gestehen, dieser Morgen war der demoralisierendste und entmutigendste, den ich je erlebt habe.
I must say, the entire morning was the most demoralized and dispirited I can remember.

Ich nahm auch an, daß für Lo alles besser wäre als das demoralisierende Nichtstun, in dem sie jetzt dahinlebte.
I also decided that anything was better for Lo than the demoralizing idleness in which she lived.