Übersetzung für "dekompressionsstopp" auf englisch

Dekompressionsstopp

• decompression stop
• decompression

Übersetzungsbeispiele

decompression stop

Sie zwang sich zu einem kurzen Dekompressionsstopp: Sie atmete langsam und stellte sich vor, wie der Stickstoff aus ihren Muskeln perlte.
She forced herself to take a brief decompression stop – breathing slowly, picturing the nitrogen fizzing out of her muscles.

Dieser jetzt, der letzte Dekompressionsstopp, liegt nur noch fünf Meter unter dem Wasserspiegel, aber er ist der wichtigste von allen. Sie verkeilt sich im Schacht und versucht, die Minuten mit der Kraft ihres Willens voranzutreiben.
This, the last decompression stop, is only five metres below the surface, but it’s the most important of all. She wedges herself in the tube and wills the minutes away, impatient to be moving again.