Übersetzung für "decke über" auf englisch

Decke über

• cover over
• ceiling on

Übersetzungsbeispiele

cover over

Hetty zog die Decke über ihren Kopf.
Hetty jerked the covers over her head.

Er streckte sich aus und zog die Decke über sich.
He stretched out and pulled her covers over himself.

Ich ziehe eine echte Decke über meinen echten Kopf.
An actual cover over my actual head.

Er zieht die Decke über den Kopf, es hilft nicht.
He pulls the covers over his head, it doesn’t help.

Ich habe mich nur hingelegt und mir die Decke über den Kopf gezogen.
I just climbed in and pulled the covers over my head.

Ich ziehe mir die Decke über den Kopf und weine.
I pull the cover over my head and start to cry again.

Er legte sie auf den Rücken und zog die Decken über sie.
He laid her on her back and drew the covers over her.

Schaudernd zog ich mir die Decke über den Kopf. Frühstück
I shivered and pulled the covers over my head. Breakfast

Vanessa kuschelt sich an ihn, zieht die Decke über sie beide.
Vanessa spoons against him and pulls the covers over them.

ceiling on

Nicht an die Decke – in die Decke.
Not on the ceiling—inside the ceiling.

Es ist nicht die Decke.
“It’s not the ceiling.

Dann schauten sie zur Decke.
And then at the ceiling.

An die Decke, meine ich.
At the ceiling, I mean.

»Und es ist jetzt in der Decke.«
“And it’s moved into the ceiling.”

Die Decke ist massiv.
"The ceiling's solid.

Die Decke löste sich auf.
The ceiling dissolved.

Einen Haken an der Decke.
A hook in the ceiling.

Die Decke war ein Spiegel.
The ceiling was a mirror.

Die Decke war niedrig.
With a low ceiling.