Übersetzung für "davon abhängig" auf englisch

Davon abhängig

• depends on
• dependent on it
• depends

Übersetzungsbeispiele

depends on

Er hasst es, davon abhängig zu sein.
He hates to be dependent on it.

Es überraschte ihn, wie sehr sie davon abhängig war.
It surprised him how much she depended on it.

Er ist davon abhängig, um seinen Status bei Hofe nicht zu gefährden.
He depends on it for his station at Court.

Ich kenne Leute, die davon abhängig geworden sind.
I’ve known people get dependent on it.

Die gesamte Wirtschaft von Kyrene war einst davon abhängig.
The whole of the economy of Cyrene once depended on this.

»Alles weitere ist davon abhängig, wer uns aufzuhalten versucht.«
“After that it depends on who tries to stop us.”

Er würde es davon abhängig machen, beschloss er, wie die Unterredung mit dem Staatsanwalt verlief.
It would, he decided, all depend on how his meeting with the magistrate went.

Fang nicht an, davon abhängig zu werden, daß wir für dich denken –das ist dumm und sinnlos.
Don’t start depending on us to do your thinking—that’s foolish and futile.

Es könnte etwas sein, von dem wir uns wegentwickelt haben, da unser Überleben als Art nicht mehr davon abhängig ist.
It could be something we’re evolving away from, since our survival as a species doesn’t seem to depend on it.”