Übersetzung für "david erzählte" auf englisch

David erzählte

• david told

Übersetzungsbeispiele

david told

David erzählte ihr alles so kurz wie möglich.
David told her in as few words as possible.

David erzählte mir, daß früher hier eine Fabrik war, in der Fette ausgeschmolzen wurden.
There used to be a factory here where they rendered fat, David told me.

Und David erzählte ihm, dass Inez gewissermaßen seine Geliebte geworden war.
And David told him how Inez had become his mistress after a fashion.

David erzählte Rosie, dass er meinen Antrag auf das O-1-Visum unterstützt habe.
David told Rosie that he had supported my O-1 visa application.

David erzählte Rosie, dass er meinen Antrag auf das O-1-Visum unterstützt habe. »Und ich habe nicht gelogen«, sagte er.
David told Rosie that he had supported my O-1 visa application. “I didn’t lie,”

David erzählte, daß er zusammen mit vier Freunden aus dem Fliegerclub der Universität zur Offiziersausbildung der RAF angenommen worden war.
That was when David told her that he had been accepted for officer training in the RAF, along with four pals from the university flying club.

David erzählte seine Geschichte freimütig und ungeschminkt. Seine offensichtliche Nervosität war mit dem Schock über das Vorgefallene leicht zu erklären.
David told his story in a simple, straightforward manner, and any nervousness, and he certainly had some, he thought could be attributed to the shock of the incident.