Übersetzungsbeispiele
Eine polizeiliche Binsenweisheit besagt, dass Zeugen und Aussagen schön und gut sind, aber nichts über empirische Beweisführung geht.
It’s a truism in policing that witnesses and statements are fine but nothing beats empirical physical evidence.
Der Fahrer war auf der kurvenreichen Strecke derart hemmungslos gerast, dass Zeugen später seine Rücksichtslosigkeit bestätigten.
The driver had been speeding with such abandon, passing on curves, that witnesses later stepped forward to testify to his recklessness.