Übersetzung für "dass kolonie" auf englisch

Dass kolonie

• that colony

Übersetzungsbeispiele

that colony

Letzteres führt dazu, dass Kolonien ein bedeutendes Hilfsmittel zur Regulierung der Anzahl von Königinnen verlieren, und das hat tiefgreifende Folgen für die Organisation der Kolonie.[18]
As a result of the latter effect, colonies lose an important means of regulating queen number, with profound consequences for colony organization.

Schon Humboldt erkannte, dass Kolonien, die auf Sklaverei, Monokultur und Ausbeutung beruhen, Systeme sind, die Ungerechtigkeit und verheerende Umweltschäden hervorbringen, und so müssen wir begreifen, dass Wirtschaftskräfte und Klimawandel Teile ein und desselben Systems sind.
Just as Humboldt realized that colonies based on slavery, monoculture and exploitation created a system of injustice and of disastrous environmental devastation, so we too have to understand that economic forces and climate change are all part of the same system.