Übersetzung für "das wismut" auf englisch

Das wismut

• the bismuth

Übersetzungsbeispiele

the bismuth

Wismut, Niob, Antimon!
Bismuth, niobium, antimony!

»Wismut, Niob, Antimon!«, rief Echo.
‘Bismuth, niobium, antimony!’ Echo sang out.

»Wismut, Niob, Antimon!«, rief er – und das Schloss sprang auf.
‘Bismuth, niobium, antimony!’ he cried and the padlock sprang open.

Wir verwendeten Wismut, was auf Larsaf III reichlich zu finden war.
We had made use of bismuth, which was abundant on Larsaf 3.

außergewöhnlich hohe Konzentrationen von Wismut, Telur, Thallium und einem Dutzend weiterer Spurenelemente.
exceptionally high concentrations of bismuth, tellurium, thallium, and a dozen other trace metals.

Ich brauche für den Versuch zweiunddreißig Tonnen Wismut pro Triebwerkseinheit und pro Sekunde.
For this test I’m going to need 32 tons of Bismuth per engine per second.

»Die Grundlagen eurer Nahrung bestehen doch aus Kohlenstoff, Chlor, Stickstoff, Schwefel und Wismut, nicht wahr?« dachte Curt fragend.
"Carbon, chlorine, nitrogen, sulphur and bismuth are the bases of your synthetic blood, are they not?" Curt thought.

»Wismut, Niob, Antimon!«, rief Izanuela, und das Schloss sprang auf. »He«, rief Echo. »Wie machst du das?
‘Bismuth, niobium, antimony!’ cried Izanuela, and the lock sprang open. ‘Hey,’ said Echo, ‘how did you do that?

Das Jod ist gleichzeitig mit dem Chloroform ausgegangen, und in Ermangelung anderer Antiseptika benutzten die Ärzte Wismut-Subnitrat und Quecksilberchlorid.
The iodoform ran out at the same time as the chloroform, and for lack of antiseptics the doctors have been making do with subnitrate of bismuth and calomel.

Das wussten sie sehr wohl, die Aktionäre, sie waren größere Verbrecher als alle anderen, und sie wussten, der Direktor hatte Syphilis und strampelte sich in den Tropen furchtbar ab und schluckte Chinin und Wismut, dass es ihm die Trommelfelle zerriss, und Arsenik, dass ihm das Zahnfleisch wegfaulte.
The stockholders were the biggest bandits of all, they knew their Director was syphilitic and much too horny for the tropics, they knew he downed enough quinine and bismuth to burst his eardrums and enough arsenic to make his gums drop out.