Übersetzungsbeispiele
Völlig unvorhergesehen, völlig unvorhersehbar.
Totally unforeseen, totally unforeseeable.
Völlig unerwartet, völlig unverdient.
Totally unexpected, totally undeserved.
Völlig absurd, völlig sinnlos.
Totally absurd, totally meaningless.
Fühlte man sich in einem solchen Tank völlig losgelöst oder völlig absorbiert?
were you totally detached or totally absorbed?
Das war etwas völlig anderes.
It was totally different.
Er war völlig leer.
It was totally empty.
Es war nicht völlig dunkel.
It was not totally dark.
Er war völlig verrückt.
It was totally insane.
Völlige Nonfunktion?
Total dysfunction?
Dann war es völlig dunkel.
Then it was totally dark.
Er fühlte sich völlig entspannt, völlig zu Hause.
He was completely relaxed, completely at home.
Entweder war ich völlig verblödet oder ich habe ihm völlig vertraut.
Either I was 8 completely stupid or completely trusting.
»Das ist was völlig anderes.«
“It is completely different.”
Die ist völlig weg.
“She’s completely out of it.
Sie ist völlig anders.
It’s completely different.
Das hier ist etwas völlig anderes.
This is something completely different.
Es war völlig still.
It was completely silent.
Das ist völlig verständlich.
Completely understandable.