Übersetzung für "das so genau" auf englisch

Das so genau

• so exactly
• be so sure

Übersetzungsbeispiele

be so sure

»Wieso weißt du das so genau?«
“How can you be so sure?”

»Woher wissen Sie das so genau?«, fragte ich.
“How can you be so sure?” I asked.

»Woher wissen Sie das so genau, wenn Sie nicht noch mal da waren?«
‘How can you be so sure if you have not returned?’