Übersetzung für "das ist notwendiges wissen" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Viel häufiger liegt der Grund darin, dass das notwendige Wissen nicht in eine einfache, nützliche und systematische Form übersetzt wurde.
The reason is more often that the necessary knowledge has not been translated into a simple, usable and systematic form.
Wir mussten ihnen hinterhereilen, wir mussten alles notwendige Wissen erlernen, das anderswo auf der Welt längst alltäglich war.
We should hurry after them; we should learn all the necessary knowledge that has been an everyday thing elsewhere in the world.
Im Namen des neugegründeten Unternehmens ›Konferenz- und Ausbildungszentrum für Führungskräfte‹ bestellte sie Briefpapier und Prospekte. Sie war fest davon überzeugt, sich das notwendige Wissen aneignen zu können, bis die Druckerei lieferte. Eine Woche später gab sie die ersten Anzeigen und Inserate auf.
The following day she went out and ordered some stationery in the name of the Tadfield Manor Conference and Management Training Center, reasoning that by the time it had been printed she'd know all that was necessary to know about running such places. The ads went out the following week.
Aber wie jede Technologie hat auch die Statistik die Tendenz, außer Kontrolle zu geraten, mehr Platz in unserem Kopf zu besetzen, als ihr zukommt, und in Bereiche des öffentlichen Diskurses vorzudringen, wo sie nur Unheil anrichten kann. Wenn sie außer Kontrolle gerät, begräbt die Statistik das notwendige Wissen unter einer Halde von Belanglosigkeiten.
But statistics, like any other technology, has a tendency to run out of control, to occupy more of our mental space than it warrants, to invade realms of discourse where it can only wreak havoc. When it is out of control, statistics buries in a heap of trivia what is necessary to know.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test