Übersetzung für "das hemd zuknöpfen" auf englisch

Das hemd zuknöpfen

• button the shirt
• the shirt buttoned

Übersetzungsbeispiele

button the shirt

Sie können nicht einmal mehr ihre Hemden zuknöpfen.« Obinze hielt inne.
They can’t even button their shirts now.” Obinze paused.

Er streckt den Kopf in meine Reihe, als ich mir gerade das Hemd zuknöpfe.
He sticks his head into my row as I'm buttoning my shirt.

Berko stopft sein T-Shirt in die Hose und will sein Hemd zuknöpfen, doch alle Knöpfe sind fort.
Berko tucks his tee into his trousers and starts to button his shirt, but all the buttons have flown away.

the shirt buttoned

Vier Monate nach dem Unfall nahm das Opfer erstmals die neuen mechanischen Hände in Betrieb, mit denen es Gegenstände ergreifen, eine Zigarette anzünden oder sich ohne Hilfe das Hemd zuknöpfen konnte.
Four months after the accident the victim began to use mechanical hands that enabled him to pick up objects, light a cigarette or do up his shirt buttons without any help.