Übersetzung für "das frühstück servieren" auf englisch

Das frühstück servieren

• serve the breakfast
• serve breakfast

Übersetzungsbeispiele

serve the breakfast

Florian wird dir ein Frühstück servieren.
Florian will serve you breakfast.

»Er wird sich eure Herzen zum Frühstück servieren lassen …«
“He’ll have your hearts served for breakfast...”

Sie fühlte sich ein wenig unsicher, sagte aber in ihrem wohlwollendsten Tonfall: »Sie dürfen mir jetzt das Frühstück servieren.«
"You may serve me breakfast now," she said as politely as possible.

Dann sagte er: »Normalerweise könnte Ihnen natürlich selbst um diese Zeit jemand ein Frühstück servieren.
Then he said: ‘Normally, sir, even at this hour, someone would have been able to serve you breakfast.

{52}Jemand klopfte an die Tür – Paulo hatte gerade zu Abend gegessen, aber er wusste ja inzwischen, dass sie ihm jetzt auch das Frühstück servieren könnten, um ihn noch mehr zu desorientieren.
Someone knocked on the door—Paulo had just finished his dinner, but he knew they might well serve him breakfast to increase his sense of disorientation.

serve breakfast

Vielleicht lag es daran, dass wir kein Frühstück servieren konnten, ehe wir gestartet waren.
Maybe it was because we couldn’t serve breakfast until we were under way.

Die Nachtclubs und Discos werden noch bis vier Uhr morgens geöffnet sein, der offiziellen Sperrstunde für den Ausschank alkoholischer Getränke, und zu dieser Zeit werden dann die ersten Delis und Imbißstuben öffnen und Frühstück servieren.
The clubs and discos will be open till four A.M." the outside legal limit for serving alcoholic beverages, at which time the' delis and diners will begin serving breakfast.