Übersetzung für "das fernsehen gesehen" auf englisch

Das fernsehen gesehen

• seen the television

Übersetzungsbeispiele

seen the television

Oder irgendwer, den sie mal im Fernsehen gesehen haben.
Or some actor they’ve seen on TV.’

Betty empfahl etwas, das sie im Fernsehen gesehen hatte.
Betty recommended a product she’d seen on TV.

An Dinge, die sie im Fernsehen gesehen hatte, in Kriminalfilmen.
Something she had seen on TV, in crime dramas.

Mann, das Anwesen war größer als viele Königsschlösser, die ich im Fernsehen gesehen hatte.
Hell, it was bigger than some royal castles I’d seen on TV.

Vielleicht hatte seine Fantasie es heraufbeschworen, oder er hatte es einfach im Fernsehen gesehen.
It could be something he just conjured up or had even seen on TV.

Rydell fiel der Name des Films ein, den er im Fernsehen gesehen hatte. »Miracle Mile«, sagte er.
Rydell remembered the name of the movie he'd seen on television. "Miracle Mile,"

Er erinnerte sich an eine Sendung, die er einmal im Fernsehen gesehen hatte; einen Spielfilm über den amerikanischen Bürgerkrieg.
He was reminded of something he had seen on TV, in a dramatization of the Civil War.

Aus allem, was ich im Fernsehen gesehen hatte, schloss ich, dass die Neger sich diese Albernheiten nicht würden bieten lassen.
From everything I’d seen on television, the Negros would never stand for such foolishness.

Er hatte im Fernsehen gesehen, daß es dreitausend Jahre dauerte, bis man Alpha Centauri erreichte.
He’d seen on TV that it took three thousand years to get to Alpha Centauri.

Nach dem, was sie im Fernsehen gesehen hatte, war es die Sache niemals wert, und allen, die daran beteiligt waren, ging es schlecht.
From what she’d seen on television it was never worth it, and everyone involved was just miserable.