Übersetzung für "das blut ist blut" auf englisch

Das blut ist blut

• the blood is blood

Übersetzungsbeispiele

the blood is blood

Zuckende Lich­ter wirbelten herum: Blut, kein Blut, Blut, kein Blut, Blut, kein Blut...
Flashing lights whirled: Blood, no blood, blood, no blood, blood, no blood …

Sie verbinden die Häuser miteinander und mischen das Blut – mein Blut, dein Blut, ihr Blut ..., um das richtige Kind zu schaffen. Das Kind.
They bind the Houses and mingle the blood—my blood, your blood, their blood… to make the proper child. The child

Das war Blut … sein Blut.
That was blood… his blood.

Das Blut, frisches Blut.
The blood, fresh blood.

Blut - verkrustetes Blut, frisches Blut - färbte die Wunde schartig rötlich braun.
Blood—old blood, new blood, stained everything brown and scarlet.

Blut, mein Blut ist hingegeben.
Blood, my blood, is given.

Blut auf Blut war noch schlimmer.
Blood on blood was even worse.

»Das Blut?« »Das Blut, in dem wir gebadet haben.
‘Blood?’ ‘The blood we were soaked in.