Übersetzung für "darstellung von tieren" auf englisch

Darstellung von tieren

• representation of animals
• presentation of animals

Übersetzungsbeispiele

representation of animals

Die Zeichen an der Wand waren rot wie nasser Lehm: Hand- und Fingerabdrücke, hier und da auch grobe Darstellungen von Tieren und Menschen.
The marks on the wall were the red of wet clay: handprints, fingermarks, and, here and there, crude representations of animals and people and birds.

Seltsame Figuren bedeckten die Höhlenwände, Zeichnungen, die mit Holzkohle und Blut ausgeführt worden sein mochten, primitive Darstellungen von Tieren und Menschen.
Strange shapes covered the cavern walls, drawings that might have been done in charcoal and blood, primitive representations of animals and people.

Die Keramikprodukte der Insel, die teils sehr groß sind, werden seit langem wegen ihrer gemalten und eingeritzten Darstellungen von Tieren und Pflanzen bewundert. Ihre schmuckvoll verwobene Fülle lässt an den Wald selbst denken.
The island’s pottery, some of it very large, has long been celebrated for its painted and incised representations of animals and plants, which are ornately entangled in a profusion that recalls the forest itself.