Übersetzung für "dann ausgewichen" auf englisch

Dann ausgewichen

• then dodged

Übersetzungsbeispiele

then dodged

Ich bin einem Laser ausgewichen!
I’ve dodged a laser!

EROS IST DER NAUVOO AUSGEWICHEN.
EROS DODGED THE NAUVOO.

«Wie schön du meiner Frage ausgewichen bist.»
“You’ve neatly dodged the question.”

Geschickt war sie mir ausgewichen, und das bedeutete …
She'd dodged me neatly, which meant…

Buncan hatte Glück gehabt, als er ihm ausgewichen war.
He’d been lucky to dodge it once.

Ich war einer Kugel ausgewichen, die ich selbst abgefeuert hatte.
I had dodged a bullet I had fired at myself.

Damit war er der Frage des Reporters komplett ausgewichen.
He had completely dodged the reporter’s question.

Ein letztes Mal sind wir den Kugeln ausgewichen.
We dodged the bullet one more time.

Bis jetzt war sie der Frage, ob sie selbst welche wollte, ausgewichen.
So far she had managed to dodge the question of whether she wanted any herself.

Sie hat das Gefühl, einer Kugel ausgewichen zu sein. 20
She feels like she’s dodged a bullet. 20