Übersetzungsbeispiele
Sie sprangen von Dach zu Dach.
They went from roof to roof.
Sie erkannte nicht einmal, daß das Dach ein Dach war.
She didn’t recognize the roof as a roof.
Leitern führten von Dach zu Dach.
Ladders led from roof to roof.
»Sie sind auf dem Dach.«
“They’re on the roof.”
Und einer ist auf dem Dach!
And another on the roof!
Nein, nur das Dach.
No, but the roof is.
Als sie oben angekommen waren, schlichen sie sich von Dach zu Dach, bis sie das Haus erreicht hatten.
They emerged on the roof, and calmly walked from roof to roof until they reached the final building.
Du warst auf dem Dach.
You were on the roof.
Nicht unter seinem Dach.
Not under his roof.