Übersetzung für "da sind löcher" auf englisch

Da sind löcher

• there are holes

Übersetzungsbeispiele

there are holes

Es gibt kein Loch zwischen den Seiten.« »Da ist ein Loch.
There is no such thing as a hole between the pages.’ ‘There is a hole.

Löcher im Herzen, Löcher im Leben.
Holes in your heart. Holes in your life.

Ein Loch in einem Zahn? Ja, ein Loch in einem Zahn.
A hole in a tooth? Yes, a hole in a tooth.

Ich bin ein schwarzes Loch.« »Niemand ist ein schwarzes Loch.
I’m a black hole.” “No one is a black hole.

»Das Loch!« sprühte Heem. »Das Loch!« wiederholte sie.
"The Hole!" Heem sprayed. 'The Hole!' she repeated.

ein schwarzes Loch, in einem anderen schwarzen Loch verschwunden ...
a black hole disappearing into another black hole...

Es war, als sei das Loch, das ich sah, zugleich das »Loch« in den Geräuschen.
It was as if the hole I was looking at was the "hole" in the sound.

So dass das Loch bloß ein Loch ist, wie ich gesagt habe.
So that the hole is just a hole, as I have said.

Wo ist dieses Loch?
Where is this hole?

Oder das Loch selbst?
Or the hole itself?