Übersetzung für "da ist dieser anruf" auf englisch

Da ist dieser anruf

• there is this call
• because it is calling

Übersetzungsbeispiele

there is this call

Wenn ich sie nicht anrufe, werden die mich anrufen.
If I don't call them, they're going to call me.

Ich muss ihn einfach anrufen.“ „Keine Anrufe.“
I have to make a phone call.” “No calls.”

Ich wollte dich schon anrufen.« »Mich anrufen?
I was planning to call you.” “Call me?

»Da ist ein Anruf für Sie auf dem Funktelefon...« »Ein Anruf?
"There's a call on your cellular phone--" "A call?

Den Tierarzt anrufen, den Arzt anrufen.
Call the vet, call the doctor.

Keine geschäftlichen Anrufe, keine persönlichen Anrufe, nichts.
No business calls, no personal calls, nothing.

Ich kann meine Freundin nicht anrufen, kann meine Mutter nicht anrufen.
"Can't call girl friend. Can't call mother even.

because it is calling

Denn wenn die mich anrufen – und glaub mir, sie werden mich anrufen –, werde ich ihnen erzählen, dass ich dich mit den Fingern in der Kasse erwischt habe. Dass du ein undankbares Arschloch bist, das mich jahrelang beklaut hat.« »Das ist nicht wahr.«
Because when they call-and they will-I’ll tell them that I fired you for stealing from the register. I’ll tell them you’re an ungrateful little punk been ripping me off for years.” “That’s not true.”