Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
»Mann, das ist eine gute Stadt«, sagte die Busfahrerin.
"Heck, that's a good town," said the bus driver.
Die Fremde trug die Uniform einer Busfahrerin, die Kappe keck seitlich aufgesetzt. Sie strahlte über das ganze Gesicht.
She’d been wearing a bus driver’s uniform, the cap at a perky angle.
Trotz aller sogenannten Romantik ihres Berufs wußte Teresa, daß sie nicht viel mehr war als eine Busfahrerin. »Manöver beendet.
And despite all the so-called romance of her profession, Teresa knew she was little more than a bus driver. “Maneuver completed.
Ich habe total gern Fahrdienst, nur damit ich mir ihre Strategiediskussionen anhören kann – und weil ich als Kind immer Busfahrerin werden wollte.
I love being on driving duty, just so I can hear their tactics, and because I always wanted to be a bus driver when I was a kid, but they rarely let me.
Für ihn waren Liebe und Familie die Erfüllung eines Traums, den er zu träumen begann, als die Ehe seiner Eltern, der Vater ein Verwaltungsangestellter und die Mutter eine Busfahrerin, immer tiefer in einen Strudel von Gehässigkeit, Geschrei und Gewalt gezogen wurde.
For him love and family were the fulfillment of a dream he had begun to dream when the marriage of his parents, father an administrative employee, mother a bus driver, sank into a morass of spite, screaming matches, and violence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test