Übersetzung für "bus oder zug" auf englisch

Bus oder zug

• bus or train

Übersetzungsbeispiele

bus or train

Aber gegen das Endresultat war letztlich nichts einzuwenden: Sie würden in einen Bus oder Zug gesetzt und aus der Stadt gebracht werden.
But the result was going to be simple and fair enough: they were being put on a bus or train and sent out of the city.

Im Bus oder Zug weiß man, dass man in A ein- und in B wieder aussteigt und zwischendurch selten mit jemandem spricht.
On the bus or train you know that you’ll get on at A and get off at B and rarely speak to anyone in between;

Ist es jetzt kein Problem mehr für dich – kannst du lesen viel prima Zahlen für Bus und Zug und Speisekarte, und kannst du jetzt auch kaufen prima Rauschegift und andere gute Sachen.
Now no problem for you, reading numbers for bus, and train, and menu card, and drugs purchase, and other good things.

Wenn Sie etwa den optimalen Parkplatz bekommen, Ihr Lieblingslied im Radio hören, an eine Ampel kommen, die gerade auf Grün umschaltet, oder einen Sitzplatz im Bus oder Zug finden, sagen Sie danke.
When you get the perfect parking space, hear your favorite song on the radio, approach a light that turns green, or find an empty seat on the bus or train, say thank you.

Wenn Sie auf dem Weg zur Arbeit Ihren Bus oder Zug verpassen, oder auch Ihr Flugzeug, und sich infolgedessen unerwartet verspäten, sollten Sie, statt zu fluchen, sich lieber im Voraus für einen guten Ausgang des Problems bedanken. Denn so setzen Sie die Magie in Gang, die Ihnen ein gutes Ende beschert.
If you miss your bus or train on your way to work, or miss a flight, or are unexpectedly delayed, instead of thinking, “This is bad,” be grateful for the magnificent outcome so that you put the magic into motion to receive a magnificent outcome.