Übersetzung für "buch schreiben" auf englisch

Buch schreiben

• to write a book
• write a book
• write book

Übersetzungsbeispiele

to write a book

Auch ich werde ein Buch schreiben.
I, too, will write a book.

- Ich werde ein Buch schreiben.
‘I’m going to write my book.’

»Ich wollte ein Buch schreiben.«
‘I was thinking about writing a book.’

»Wundert mich nicht.« Ein Buch schreiben.
“I’m not surprised.” Write a book.

write a book

»Ich werde ein Buch schreiben.«
“I’m going to write a book.”

Auch ich werde ein Buch schreiben.
I, too, will write a book.

»Ich wollte ein Buch schreiben.«
‘I was thinking about writing a book.’

»Wundert mich nicht.« Ein Buch schreiben.
“I’m not surprised.” Write a book.

write book

Wenn sie nur malen oder Bücher schreiben könnte!
If she could only paint or write books!

Ich wollte Bücher schreiben und nach vorne schauen.
I wanted to write books and look forward.

Ich könnte Bücher schreiben über dieses Städtchen und seine Bewohner.
I could write books about this township and the people in it.

Dieser Bursche nebenan meint, er würde Bücher schreiben.
That feller next door reckons he writes books.

Ich wollte Bücher schreiben und reich oder berühmt oder beides werden.
I was going to write books and be famous or rich or both.

Sie würde dem Theater absagen und Bücher schreiben müssen.
She would have to say no to the theatre and write books.

Dann kann sich dieser Mr Dingsda zur Ruhe setzen und Bücher schreiben.
Then this Mr Thing can settle down and write books.

- Gerade deshalb möchte ich nicht, daß du das Buch schreibst, das du im Sinn hast.
‘That’s why I don’t want you to write books like that any more.

Und falls er irgendwann in den Ruhestand ginge, wär’s genau das, was er tun würde – Bücher schreiben.
And if he did retire, that's what he'd do-write books.