Übersetzung für "breite der schultern" auf englisch

Breite der schultern

• width of shoulders
• width of the shoulders

Übersetzungsbeispiele

width of shoulders

Sie bemühte sich, die Breite seiner Schultern und die starke Muskulatur auf seiner Brust nicht wahrzunehmen.
She tried not to notice the width of shoulders, or the heavy muscles on his chest.

width of the shoulders

Vergessen, wie breit seine Schultern und wie wohlgeformt seine tüchtigen Hände waren.
Forgotten the width of his shoulders and the clean shape of his capable hands.

die größte Breite der Schultern enthält in sich den vierten Teil des Menschen.
The greatest width of the shoulders contains in itself the fourth part of man.

Aus der Breite seiner Schultern schloß Waylander, daß er einmal sehr kräftig gewesen sein mußte.
Waylander guessed from the width of his shoulders that he had once been very strong.

»Weil ich mich um meine eigene kümmern musste«, sagte er und lehnte sich nun selbst in einer Pose, die die Breite seiner Schultern unterstrich, an das Geländer.
"I had to take care of mine," he said, moving to lean against the rail himself in a position he knew emphasized the width of his shoulders.

Marcus Antonius erschien für gewöhnlich nur in eine Tunika gekleidet, ein Aufzug, der es den Leuten gestattete, seine gewaltigen Waden und Armmuskeln zu bewundern sowie die Breite der Schultern, den flachen Bauch, die mächtige Wölbung des Brustkorbs, die Unterarme, die kräftig wie Stämme junger Eichen waren.
Mark Antony was in the habit of appearing clad only in a tunic, which garb allowed people to see the massive calves and biceps, the width of the shoulders, the flatness of the belly, the vault of the chest, the forearms like oak;