Übersetzung für "brauntönen" auf englisch

Brauntönen

• shades of brown

Übersetzungsbeispiele

shades of brown

Und dann ein matter Braunton.
Then they turned a muted shade of brown.

Man sah ausschließlich Brauntöne.
All the colors were shades of brown.

Sein Haar hatte einen schönen Braunton und war in der Mitte gescheitelt.
His hair was a nice shade of brown and parted in the middle.

Er trug Kniebundhosen, eine Tunika und eine Weste in Brauntönen.
He was dressed in breeches, tunic, and vest, all in various shades of brown.

Dabei fiel ihm zum erstenmal auf, daß ihr Haar fast den gleichen Braunton hatte wie das von Annabelle.
He realized for the first time that her hair was almost the same shade of brown as Annabelle’s.

Die Sonne ließ die gelackten, schnurgerade gemaserten Planken in warmen Brauntönen erglühen.
The varnished, straight-grained timbers of the hull glowed in the sunlight with warm shades of brown.

Aus demselben eitlen Grund kleidete sie sich gern in Brauntöne und in Wildleder, mit seinem animalischen Schimmer.
For the same vain reason she tended to dress in shades of brown and in suede with its animal shimmer.

Die Trommler wurden von je einem Dudelsackbläser flankiert, die Kilts in gedämpften Grau- und Brauntönen trugen.
The drummers were flanked by a pair of pipers wearing kilts in muted shades of brown and gray.

Sie trägt einen dicken Mantel aus Fellen in verschiedenen Brauntönen, die weiße Tupfer an den Spitzen haben.
She's wearing a thick coat made of some fur in different shades of brown with white on each tip.

Im Schrank hängen drei Anzüge, alle in matten Brauntönen, und zwei abgenutzte braune Gürtel.
In the closet hang three suits, all in dull shades of brown, and two threadbare brown belts.