Übersetzung für "brüder und verwandte" auf englisch

Brüder und verwandte

• brothers and relatives
• brotherly and related

Übersetzungsbeispiele

brothers and relatives

»Die Brüder und Verwandten einiger meiner Männer werden von den Amerikanern gefangen gehalten.«
‘The brothers and relatives of some of the men are being held by the Americans.’

Wie die Geschichten von Britta-Kajsa und Barbro handelt Mio, mein Mio von der Fähigkeit eines zutiefst einsamen, in sich gekehrten Kindes, allein durch seine Gedanken und die Kraft seiner Sehnsucht dem Kummer und Schmerz der Gegenwart zu entfliehen und sich eine Fantasiewelt zu schaffen, in der das Kind Eltern, Brüder, Schwestern, Verwandte und Freunde hat, die es wahrnehmen und seine Existenz bestätigen können.
Like her earlier stories featuring Britta-Kajsa and Barbro, Mio, My Son is about a profoundly lonely, introverted child’s ability to use his mind and the depth of his longing to retreat from sorrow and pain, creating a fantasy world complete with parental figures, brothers, sisters, relatives, and friends, all of whom acknowledge his existence.