Übersetzungsbeispiele
Es war bloß so ruhig.
It was just so quiet.
Ich war bloß so schockiert, weiter nichts.
“I was just so shocked, that’s all.
Ich fühlte mich bloß so im Stich gelassen.
I felt just so deserted though.
Es ist bloß so schwer zu glauben.
“It’s just so hard to believe it’s really true.
Es war bloß so schwer, sich von der eigenen Vorstellung zu trennen.
It was just so hard to let the dream go.
Ich freue mich bloß so, dass du kommen konntest.
“I’m just so glad you could come.