Übersetzung für "blicke auf den fotos" in englisch
Blicke auf den fotos
Übersetzungsbeispiele
Sie warfen nicht mal einen Blick auf die Fotos.
They didn’t even break away to look at the photos.
Ein näherer Blick auf die Fotos zeigte auch, daß sich ein halbes Dutzend Schlepper im Hafen bewegte.
A closer look at the photo showed a half-dozen tugboats moving around the harbor, as well.
Tench«, fuhr Siobhan in ruhigem Ton fort, »könnten Sie vielleicht noch einen Blick auf diese Fotos werfen.« Sie reichte sie ihm.
Tench,” Siobhan went on calmly, “maybe you could look at this photo.” She handed it to him.
Als Sophie Neveu eintraf, hat sie nur einen Blick auf die Fotos von Saunière und seiner Nachricht geworfen und ist ohne ein Wort sofort wieder aus dem Laden verschwunden.
When Agent Neveu arrived, she took one look at the photos of Saunière and the code and left the office without a word.
Ein näherer Blick auf die Fotos hätte erkennen lassen, daß es in Richtung der Rennbahn Sibaq' al Mansur unterwegs war, wo er noch mehr Autos der gleichen Marke hätte sehen können, aber er hatte ja nur Anweisung, die Panzer zu zählen.
A more detailed look at the photos would have showed it heading toward the Sibaq' al Mansur racetrack, where he would have seen more automobiles of the same type, but he'd been told to count the tanks.
Zwar hatte er nur ein paar oberflächliche Blicke auf die Fotos werfen können, die auf dem unauffälligen USB-Stick gespeichert waren, aber sie zeigten genau das, was er sich insgeheim erhofft hatte. Tausende von Fotos und einige Videodateien in allerbester Qualität, auf dem Schwarzmarkt ein kleines Vermögen wert.
Of course, he’d taken only a couple of quick looks at the photos that were stored on the inconspicuous USB stick, but they showed precisely what he had secretly hoped: thousands of photos and a few video files of superb quality that would be worth a small fortune on the black market.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test