Übersetzungsbeispiele
»Sie bleiben stehen, wo Sie sind!«
You just stop where you are!
Sie bleiben stehen und küssen sich wieder.
They stop and kiss again.
Ich bleibe stehen und schaue mich um.
I stop and look around.
»Bleib stehen, Grieche.
The skull said, “Stop it, Greek.
Ich bleibe stehen und sehe ihn an.
I stop and look at him.
Ich bleibe stehen und drehe mich zu ihm um.
I stop and turn to him.
Die Hinausgehenden bleiben stehen;
Those on their way out stop;
Ich bleibe stehen und drehe mich um.
I stop and turn around.
Wir bleiben stehen, um zu rauchen.
We stop to have a smoke.
»Nein danke, Sir. Ich bleibe stehen.« Damit ich schneller vor dir weglaufen kann, mein Lieber.
“No, thank you, sir. I shall stand.” The better to walk away from you, my dear.