Übersetzung für "blaue hose" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
»Eine weiße Bluse, wenn ich mich recht erinnere, und eine blaue Hose.«
A white shirt, I think, and blue pants.
Valentin trägt eine blaue Hose und ein Hemd, die Frau ein Trikot.
Valentin is wearing blue pants and a shirt, the woman is in tights.
Einen dunkelblauen Mantel, einen roten Pulli, blaue Hose und rote Schuhe.
A dark-blue coat, red sweater, blue pants, red shoes.
Ihr blauer Mantel war nicht zugeknöpft. Sie trug einen roten Pulli und eine blaue Hose.
Her blue coat was unbuttoned. She had on a red sweater over blue pants.
Sie trug die Kleidung für den Waffenhof: rauhe blaue Hosen und ein sackartiges weißes Hemd.
She was wearing Yard clothes, coarse blue pants and a baggy white shirt.
David sah heute einigermaßen präsentabel aus - hellbraunes Sakko mit Fischgrätmuster, blaue Hose und gestreifte Krawatte.
David was presentable today, in a tan herringbone jacket, blue pants, striped tie.
Blue blickte auf seine zerrissene blaue Hose und das offene Hemd, die Jasmin ihm geschickt hatte.
Blue looked down at the torn blue pants and open-chested white shirt Jasmin had sent over.
dann badete sie Ari, wusch ihr Haar und zog ihr die saubere blaue Hose und einen Pullover an.
and gave Ari her bath and washed her hair and dressed her in her clean blue pants and a sweater.
Ari erschien in einem einfachen blauen Pullover und blauer Hose, das schwarze Haar offen, so wie sie es kaum noch trug.
Ari arrived, in a simple blue sweater and blue pants, her black hair loose as she almost never wore it nowadays.
Auf der Betonbank saß Jakob Scheinfeld, eine schmächtige, verschrumpelte Mumie der Liebe, gekleidet in blaue Hosen und ein weißes Baumwollhemd.
On the cement bench sat Jacob Sheinfeld, a small wrinkled mummy of love, wearing blue pants and a white cotton shirt.
Seine weite blaue Hose war an den Knien zusammengebunden.
His loose blue trousers were bound at the knees.
Seine blauen Hosen waren noch vom Lehm an der Grenze verkrustet.
His blue trousers were still caked with mud from the border.
Eine untersetzte Gestalt in scharlachroter Jacke und leuchtend blauen Hosen.
A burly figure in his scarlet jacket and bright-blue trousers.
Hinter der Wölbung von Jankels blauer Hose entschwindet er deinem Blick.
disappearing out of your sight beyond the curving line of Jankel's blue trousers.
Offiziere und Unteroffiziere hatten gelbe Biesen an den Außennähten ihrer blauen Hosen.
The officers and NCOs had yellow stripes down the outside seams of their blue trousers.
Er verlor die Kontrolle über seine Blase, ein dunkler Urinfleck breitete sich über seine neue blaue Hose aus.
He lost control of his bladder, his urine making a dark stain on his new blue trousers.
Sie trug eine weiße Bluse, einen weißen Schal über ihren dunklen Haaren, bauschige blaue Hosen.
She wore a white blouse, a white scarf over her dark hair, billowy blue trousers.
Er zog einen zusammengefalteten Zettel aus der Gesäßtasche seiner blauen Hose und zerriß ihn. Er lächelte: »Dein Strafzettel.
He pulled a folded paper from the back pocket of his blue trousers and tore it up, smiling. “Your ticket.
Bald schon konnten die Zuhörer Wilsa Sheers Beine in eng anliegenden blauen Hosen sehen.
Soon the audience could see Wilsa Sheer's legs, clad in tight-fitting blue trousers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test