Übersetzung für "bis zum frühen abend" auf englisch

Bis zum frühen abend

• until early evening

Übersetzungsbeispiele

until early evening

Ich bleibe mindestens bis zum frühen Abend hier.
I'll be here until early evening at least."

Dies würde bis zum frühen Abend des folgenden Tages warten müssen.
That would have to wait until early evening tomorrow.

Es war die Zeit der Mittagsruhe, die in Eifers für gewöhnlich vom frühen Vormittag bis zum frühen Abend reichte.
It was siesta time, which in Jealousy usually lasted from late morning until early evening.

Morag kehrt in ihr Apartment zurück und schläft bis zum frühen Abend, ehe sie von Alpträumen erwacht, an die sie sich nicht erinnern kann.
Morag returns to the apartment and dozes until early evening, waking from bad dreams she can’t remember.

Er ritt bis zum frühen Abend, genoss die Kühle, dann begegnete er einem Jungen, der eine Reihe Esel mit einem Stock vor sich hertrieb.
He rode until early evening, enjoying its cool, when he encountered a boy driving a string of donkeys with a stick.

Von einer Pause abgesehen, in der er sich im Gasthaus wie am Vortag Würstchen briet, arbeitete er bis zum frühen Abend durch.
Apart from one short break, during which he grilled some sausages in the pub as he had the day before, he worked until early evening. It wasn’t the incident in the house that disturbed him.