Übersetzung für "beweis" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Aber das Nichtvorhandensein eines Beweises ist kein Beweis fürs Nichtvorhandensein.
But absence of proof is not proof of absence.
Wenn Sie Beweise wünschen, werde ich Beweise liefern.
If it is proof you want, I will furnish proof.
Das ist ein Beweis.« »Ein Beweis, dass ich nicht gelogen habe.«
It's proof.’ 'Proof I wasn't lying?'
»Mehr Beweise.« »Beweise? Aber was konnte sich denn dort befinden, das ...«
"More proof." "Proof? But what could be there that—"
Substantiv
Es gibt einen juristischen Beweis, es gibt einen logischen Beweis, es gibt einen philosophischen Beweis.
There is juridical evidence, there is logical evidence and there is philosophical evidence.
»Das Fehlen eines Beweises ist kein Beweis für dessen Fehlen«, konterte sie.
“Absence of evidence is not evidence of absence,”
Substantiv
Und um euch meinen guten Willen zu beweisen, werde ich mit euch reisen.
In token of my good will, I too shall journey with you.
»Ein weiterer Beweis für die Wertschätzung Giglias«, sagte der Großherzog.
‘Another token of Giglia’s esteem,’ said the Grand Duke.
Dann wäre es nur ein Zeichen, um zu beweisen, für wen er arbeitet.
In his case it might be no more than a token to prove who he was working for.
»Wie wäre es mit einem Beweis, dass wir tatsächlich echte Geheimnisse miteinander teilen können?«
‘A token to signify that true secrets can be shared between us?’
Soll ich um eine Geste des Beweises bitten, um eine Tötung? Sechs? Fünf? Vier?
Shall I ask a token killing now? Six? Five? Four?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test