Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
»So ist es!« knurrte eine Matrose und krümmte die pelzbedeckten Finger, die mit scharfen Klauen bewehrt waren.
'Tis so!" growled a sailor nearby, flexing furry fingers armed with sharp, stubby claws.
Yurga bemerkte, dass auf dem Medaillon ein Wolfskopf mit offener, mit Reißzähnen bewehrter Schnauze abgebildet war.
Yurga saw that a wolf’s head with open jaws and armed with fangs was depicted on the medallion.
Sie liefen oder watschelten auf zwei oder vier Beinen und waren mit Klauen und Fängen bewehrt, die an Sensen erinnerten.
They ran or shambled on two legs and four, armed with fangs and claws that looked like scythes.
Aus den drolligen Vorderpfoten entwickelten sich schmale Hände mit drei Fingern und einem Daumen, bewehrt mit scharfen, eleganten Krallen.
His funny little forepaws were developing into slender hands composed of three fingers and a thumb armed with sharp, graceful claws.
bald würden sie ihre Häuser in kleine, stark bewehrte Festungen verwandeln, in die sie sich zurückzogen, um keinem Menschen, ob er nun lebendig oder tot war, mehr zu trauen.
they would, in time, turn their houses into small, armed fortresses, draw into themselves and soon trust no man, living or dead.
»Erspar mir diese dämlichen Spitzfindigkeiten!« brüllte Frike, der jetzt mit beiden Füßen angriff, die mit tückisch scharfen, sichelförmig gebogenen Klingen bewehrt waren.
Frike shouted, now attacking with both feet, which were armed with scythes of a wicked temper.
Ihre Füße waren über einen Meter lang, bewehrt mit vier säbelartigen Klauen, drei vorne und ein afterkrallenartiger Sporn hinten.
Her feet were about three and a half feet long, armed with four scimitar like claws, three in the front and a dewclawlike spur in back.
Bösartig, niedrig, streitsüchtig, vierbeinig, mit Panzern und Wellensäumen aus Knochenplatten bewehrt, schwer, Schwanz nachschleifend und unanständig: der Dinosaurier.
Mean, low, ponderous, four-legged, armed with frills of bone and bony plates, heavy, drag-tailed and indecent: Dinosauria.
Heather gefiel das Bild verantwortungsbewusster Bürger, die mit WurmCam und gesundem Misstrauen bewehrt korrupte und kriminelle Staatsdiener entlarvten.
Heather relished the idea of concerned private citizens, armed with WormCam and suspicion, clustering around the corrupt and criminal like white blood cells.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test