Übersetzung für "bewegung im inneren" auf englisch

Bewegung im inneren

• movement inside

Übersetzungsbeispiele

movement inside

Keine Bewegung im Inneren, keine ausgeprägten Wärmesignaturen.
No movement inside, no obvious hotspots.

Aus einer Reihe Bullaugen drang Licht heraus, und da war eine Bewegung im Inneren.
Light poured out of a single line of ports, and there was movement inside!

Die Lichter in der Gondel strahlten hell, und sie konnten Bewegungen im Inneren erkennen.
Lights in the gondola burned brightly, and they could make out movement inside.

Das Seitenfenster des Pontiac war stark getönt – ich konnte keine Bewegung im Inneren sehen.
The side window of the Pontiac was heavily tinted-I couldn't even see movement inside.

Die Tür der Gondel stand offen, aber Pitt konnte keine Bewegung im Inneren erkennen.
The gondola door was open, but he couldn't make out any movement inside.

Sie fragte sich, ob Gillian sie gesehen, zumindest die Bewegung im Inneren des Autos ausgemacht hatte.
She wondered whether Gillian had seen her, or at the least seen a movement inside the car.

Sie warf einen Blick über ihre rechte Schulter und überprüfte das Fenster auf der anderen Seite, hinter Mara – und entdeckte Licht und Bewegungen im Inneren.
She looked over her right shoulder and checked the window on the other side, behind Mara-and saw lights and movement inside.

Das Haus war über Webcams gesichert, die jede Bewegung im Inneren registrierten und den Eigentümer anriefen, sobald etwas Ungewöhnliches geschah. Soll mir recht sein.
The house must be secured by webcams that registered any movement inside the house and called the owner as soon as anything unusual occurred. Fine by me.